Ablauf:
Am 17.06.2025 von 16:30-18:30:
- Kommunal·wahl: Was ist das?
- Warum gibt es Wahlen?
- Was heißt Kommunal·wahl?
- Wen wähle ich bei der Kommunal·wahl?
- Wer darf wählen?
- Was passiert mit meiner Stimme?
Am 23.07.2025 von 16:30-18:30:
- Kommunal·wahl: Wie wähle ich?
- Was ist die Wahl·benachrichtigung?
- Wie kann ich wählen?
- Wie kann ich bei der Wahl unterstützt werden?
Wo finden die Veranstaltungen statt?
Dietrich-Keuning-Haus
Leopold-Straße 50-58
44147 Dortmund
Alle können mitmachen
Die Veranstaltung wird in Leichter Sprache gedolmetscht.
Man kann auch sagen: Simultandolmetschen, das heißt:
Jemand spricht in schwerer Sprache.
Ein Dolmetscher übersetzt in Leichte Sprache.
Simultan·dolmetscher können gleichzeitig zuhören, übersetzen und sprechen.
Alle können gleichzeitig die Leichte Sprache hören.
Alle können gut verstehen.
Darum können alle mitmachen.
Dann wird die Veranstaltung in Schriftsprache gedolmetscht, das heißt:
Jemand spricht.
Ein Schrift·dolmetscher schreibt gleichzeitig mit.
Dann kann man das Gesprochene lesen.
Das hilft Menschen, die nicht gut hören.
Und die Veranstaltung wird in deutscher Gebärdensprache gedolmetscht.
Das ist eine Sprache für Menschen mit einer Hörbehinderung und für gehörlose Menschen.
Die Sprache wird mit Händen und Armen gesprochen.
Die Inklusionsbeauftragte von der Stadt Dortmund kümmert sich um die Dolmetschung.
Sie bekommen weitere Informationen bei der Anmeldung.
Teilnahme und Anmeldung
Muss ich an allen Veranstaltungen teilnehmen? Sie können beide Veranstaltungen besuchen.
Sie können auch nur eine Veranstaltung besuchen. Wie Sie mögen.
Wer kann teilnehmen?
Alle Menschen, die in Dortmund leben.
Muss ich mich anmelden?
Sie müssen sich nicht anmelden.
Aber: Wir bitten Sie um eine Anmeldung.
Damit wir besser planen können.
Hier können Sie sich anmelden: https://eveeno.com/154661762
Es gibt auch einen QR-Code:
Wer organisiert die Veranstaltungen?
